Asociación del índice de masa corporal con ventilación mecánica invasiva prolongada en pacientes con infección por SARS-CoV-2 en la Unidad de Cuidados Intensivos / Association of body mass index with prolonged invasive mechanical ventilation in patients with infection by SARS-CoV-2 in the Intensive Care Unit / Associação do índice de massa corporal com ventilação invasiva mecânica prolongada em pacientes com infecção por SARS-CoV-2 na Unidade de Terapia Intensiva

Resumen: Introducción: la infección por SARS-CoV-2 es un problema de salud pública a nivel mundial. Resulta de gran importancia conocer las diferentes presentaciones clínicas, principalmente la forma grave de la enfermedad, ya que produce el síndrome de dificultad respiratoria aguda, responsable de millones de muertes. Diversos estudios relacionados con la infección por SARS-CoV-2 asocian la infección grave con la obesidad y la inmunosupresión. Objetivo: analizar la relación del índice de masa corporal (IMC) con la ventilación mecánica invasiva prolongada en pacientes con infección por SARS-CoV-2 de la unidad de cuidados intensivos. Material y métodos: tipo de estudio retrospectivo correlacional y observacional. Resultados: se encontró asociación significativa entre el grado de obesidad (IMC > 30 kg/m2) y la mortalidad en pacientes diagnosticados con SARS-CoV-2 bajo ventilación mecánica invasiva por más de 20 días. Los grados I (p = 0.001) y II (p = 0.008) de obesidad tienen mayor influencia en la mortalidad de pacientes con ventilación mecánica inducida. Conclusiones: en los pacientes con obesidad (IMC > 30 kg/m2), principalmente grado I y II presentaron mayor mortalidad y riesgo de ventilación mecánica invasiva prolongada; por lo que es importante diagnosticar y tratar de forma temprana y adecuada a estos pacientes con la finalidad de disminuir su mortalidad.

Abstract: Introduction: SARS-CoV-2 infection is a health problem worldwide. It's highly important to identify new clinical manifestations, mainly the serious form of the disease, because it produces severe acute respiratory syndrome, which is responsible for millions of deaths. Several studies associate the serious form of SARS-CoV-2 with high obesity and immune suppression. Objective: to analyze body mass index (BMI) with prolonged invasive mechanical ventilation (IMV) in patients with SARS-CoV-2 from Intensive Care Unit. Material and methods: retrospective correlational and observational study. Results: a significant association between obesity grade (BMI > 30 kg/m2) and mortality was found in patients diagnosed with SARS-CoV-2 under invasive mechanical ventilation through more than 20 days. Obesity grade I (p = 0.001) and II (p = 0.008) showed higher influence on patient's mortality with induced mechanical ventilation. Conclusions: patients with obesity (BMI > 30 kg/m2), mainly grades I and II showed higher mortality and risk of prolonged invasive mechanical ventilation, so it is important to diagnose and apply early and proper treatment to this type of patients in order to reduce mortality.

Resumo: Introdução: a infecção por SARS-CoV-2 é um problema de saúde pública em todo o mundo. É de grande importância conhecer as diferentes apresentações clínicas, principalmente a forma grave da doença, pois produz a síndrome de dificuldade respiratória aguda, responsável por milhões de mortes. Vários estudos relacionados à infecção por SARS-CoV-2 associam infecção grave com obesidade e imunossupressão. Objetivo: analisar a relação do índice de massa corporal (IMC) com ventilação mecânica invasiva prolongada em pacientes com infecção por SARS-CoV-2 da unidade de terapia intensiva. Material e métodos: tipo de estudo retrospectivo correlacional e observacional. Resultados: encontrou-se uma associação significativa entre o grau de obesidade (IMC > 30 kg/m2) e a mortalidade em pacientes diagnosticados com SARS-CoV-2 com ventilação mecânica invasiva por mais de 20 dias. Graus I (p = 0.001) e II (p = 0.008) de obesidade têm a maior influência na mortalidade de pacientes com ventilação mecânica induzida. Conclusões: em pacientes com obesidade (IMC > 30 kg/m2) principalmente os graus I e II apresentaram maior mortalidade e risco ventilação mecânica invasiva prolongada; portanto, é importante diagnosticar e tratar precocemente e adequadamente esses pacientes, a fim de reduzir sua mortalidade.

Biometric analysis of healthy coronary arteries in a Chilean population: an angiographic study / Análisis biométrico de arterias coronarias sanas en población chilena: un estudio angiográfico

SUMMARY: Thorough knowledge and understanding of coronary arteries and their anatomy is essential when performing cardiac surgery such as a coronary bypass. Coronary angiography is a minimally invasive method used to evaluate the anatomy and obtain different measurements of the coronary arteries. This study was designed to evaluate the endoluminal diameter, trunk length and anatomical distribution of coronary arteries in Chilean subjects without apparent angiographic lesions. Measurements were carried out by 3 trained examiners using Leonardo® software program in 238 Chilean subjects of both sexes with an age-range of 45 to 78 years. Ostium and the distal luminal segments diameters were measured, as well as trunk length of both right and left coronary arteries. Ostium of the anterior interventricular artery, dominance and tortuosity were also registered. In the right coronary artery, the diameters (3.8 ± 1.2 mm and 3.6 ± 1.0 mm) differed according to sex and dominance, and the length (35.2 ± 12.5 mm) differed according to age. In the left coronary artery, the diameters (4.9 ± 1.1 mm and 4.7 ± 1.0 mm) were greater in males than in females. The left coronary artery showed greater diameters and length than the right coronary artery. The prevalence of right arterial dominance was 88.0 %. Patients with right arterial dominance presented greater distal caliber in the right coronary artery than those with left arterial dominance (p<0.05), especially in older patients. Significant arterial tortuosity was observed in seven subjects.

RESUMEN: Un factor clave durante los procedimientos quirúrgicos cardiacos tal como el bypass coronario, es el conocimiento exhaustivo de las arterias coronarias y su anatomía. La angiografía coronaria es un método mínimamente invasivo que se utiliza para evaluar la anatomía y obtener diferentes medidas. El presente estudio fue diseñado para evaluar el diámetro endoluminal, la longitud del tronco y la distribución anatómica de las arterias coronarias en sujetos chilenos sin lesiones angiográficas significativas. Las mediciones fueron realizadas en 238 sujetos chilenos de ambos sexos con un rango etario entre 45 a 78 años. Tres examinadores preparados llevaron a cabo las mediciones utilizando el software Leonardo®. Se midieron los ostios y los diámetros luminales distales de los troncos coronarios derecho e izquierdo, como también las longitudes del tronco de las arterias coronarias derecha e izquierda. Además, se identificaron los ostios de la arteria interventricular anterior, dominancia y tortuosidad. En la arteria coronaria derecha, los diámetros (3,8 ± 1,2 mm y 3,6 ± 1,0 mm) se observaron variaciones según el sexo y la dominancia, y la longitud (35,2 ± 12,5 mm) difirió según la edad. En la arteria coronaria izquierda, los diámetros (4,9 ± 1,1 mm y 4,7 ± 1,0 mm) fueron mayores en los hombres que en las mujeres. La arteria coronaria izquierda mostró mayor diámetro y longitud que la arteria coronaria derecha. La prevalencia de dominancia arterial derecha fue del 88,0 %. Los pacientes con dominancia arterial derecha presentaron mayor calibre distal en la arteria coronaria derecha que aquellos con dominancia arterial izquierda (p <0,05), especialmente en pacientes mayores. En siete sujetos se observó una tortuosidad arterial significativa.

Perspectiva de la relactancia, egreso del binomio y grupo de apoyo / Relactation outlook, exit the binomial and support group

La Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda la alimentación exclusiva al seno, durante al menos los primeros 6 meses de vida del niño, y continuar el amamantamiento junto con las comidas complementarias adecuadas hasta los 2 años de edad; muchos niños verán interrumpida la alimentación al seno en las primeras semanas o meses de vida. Durante décadas pasadas y aún en la actualidad, profesionales mal informados, han advertido a la madre del peligro de desnutrición derivado de la alimentación con leche materna, lo cual ha conducido, a un patrón de crecimiento "ideal", propiciado por la sobrealimentación con sucedáneos de la leche materna. Se plantean dos problemas en la relactación: 1) La decisión de no amamantar y 2) El abandono o destete precoz de la lactancia materna. Cuando las madres reciben un buen apoyo para amamantar, rara vez debería ser necesaria la relactación. Si esta necesidad ocurre frecuentemente, indica que el apoyo a la lactancia materna debe mejorarse. Es posible identificar los factores asociados al éxito o fracaso de la lactancia, así como las acciones que presentan mayor efectividad, acciones específicas realizadas en unidades de atención primaria pueden lograr el inicio y prolongar la duración de la lactancia materna.

The World Health Organization (WHO) recommends exclusive breast-feeding for at least the first 6 months of a child's life and continued breastfeeding with appropriate complementary foods until 2 years of age, many children will be interrupted breast feeding in the first weeks or months of life. During past decades and even today, professional misinformed mother warned of the danger of malnutrition resulting from breast-feeding, which has led to a growth pattern "ideal", led by overeating substitutes breast milk. There are two problems in relactation: 1) The decision not to breastfeed and 2) The abandonment or early weaning of breastfeeding. When mothers receive good support for breastfeeding should rarely be necessary relactation. If this necessity occurs often indicates that support for breastfeeding should be improved. It is possible to identify the factors associated with success or failure of breastfeeding, as well as the actions that have greater effectiveness, specific measures undertaken in primary care units can achieve the onset and prolong the duration of breastfeeding.

Entrenamiento en un biosimulador y su impacto sobre la destreza en colecistectomía laparoscópica / Biosimulator training and its impact on skill in laparoscopic cholecystectomy

Objetivo: determinar el impacto educacional del entrenamiento en un biosimulador inanimado en términos de efectividad, tiempo y complicaciones, respecto a la colecistectomía laparoscópica. Material y métodos: estudio comparativo, experimental de una cohorte, prospectivo y longitudinal. Tres médicos residentes de primer año de cirugía y un interno de pregrado, fueron entrenados y evaluados en habilidades laparoscópicas elementales mediante el empleo de un biosimulador (maniquí de fibra de vidrio en el que se introducen órganos de animales ex vivo). Los sujetos fueron su propio control: realizaron un procedimiento inicial en el que se determinó tiempo quirúrgico, complicaciones y efectividad. Posteriormente observaron un corto video que mostraba el desarrollo idóneo de la colecistectomía, y en el que se identificaban las desviaciones específicas del desempeño adecuado. Posteriormente cada sujeto realizó 10 procedimientos. Resultados: no existieron diferencias en la evaluación inicial de habilidades elementales. Los individuos completaron todos los procedimientos propuestos. Las disecciones de las estructuras císticas y de la vesícula biliar fueron 61 % más rápidas al finalizar el estudio (p < 0.001); la tasa de complicación fue de 0.67 % (p <0.009). Conclusión: el entrenamiento de habilidades en cirugía endoscópica por medio de un biosimulador inanimado es mejor que el entrenamiento tradicional, ya que disminuye el tiempo quirúrgico y las complicaciones en la sala de operaciones.

OBJECTIVE: We undertook this study to determinate the educational impact of training in an inanimate biosimulator in terms of effectiveness, time and complications in performing laparoscopic cholecystectomy. METHODS: We used a comparative, experimental cohort, prospective and longitudinal. Three first-postgraduate-year residents and one pre-grade internship physician were trained and assessed in basic laparoscopic skills using a biosimulator (fiberglass [quot ]dummy[quot ] where animal organs are introduced ex-vivo). The participants acted as their own control, performing a procedure to determine surgical time, complications and effectiveness. Later they observed a short video demonstrating the suitable development of laparoscopic cholecystectomy. The video defined the specific deviations from the ideal cholecystectomy, which were considered as errors. Every procedure was videotaped, beginning with the careful dissection of cystic structures and clipping them, continuing with the dissection of the gallbladder from the liver with the standardized method. Each participant performed ten procedures. RESULTS: There were no differences in baseline assessment of basic skills. All participants completed all proposed procedures. Surgical time was 61% faster at the end of the study (p<0.001), as well as demonstrating a lower rate of complications of 0.67% (p<0.009). CONCLUSIONS: Skills training in endoscopic surgery by means of an inanimate biosimulator is superior to traditional training because it decreases surgical time and surgical complications without ethical considerations and the effect of a learning curve in the operating room.

Pancreatitis aguda asociada con preeclampsia severa: reporte de un caso y aspectos clínicos / Acute pancreatitis associated with severe preeclampsia: case report and clinical aspects

Introducción. La asociación entre pancreatitis y preeclampsia severa es rara y tiene un alto riesgo materno-fetal. Objetivo. Reportar un caso de pancreatitis asociado a preeclampsia severa en una UCI de un hospital de ginecoobstetricia (UCIGO) en la ciudad de México. Reporte de un caso. Una mujer embarazada de 23 años de edad, tratada previamente con alfametildopa fue enviada a una UCIGO, por dolor abdominal, taquicardia e hiperamilasemia de dos días de evolución. A su ingreso tenía confusión, TA 130/90 mmHg, FC 130/min, distensión abdominal e hipoxemia. La tomografía abdominal mostró edema, hemorragia y áreas de necrosis en el páncreas. Ocho horas después se le asistió con ventilación mecánica debido a hipoxemia persistente y aumento del trabajo respiratorio; 30 horas más tarde, la frecuencia fetal ascendió a 165/min, se efectuó operación cesárea, se obtuvo un producto de 1,325 g de peso, y se confirmó el diagnóstico de pancreatitis. El tratamiento médico consistió en succión nasogástrica, líquidos intravenosos, nutrición parenteral, betabloqueadores H2, antibióticos y antihipertensivos. Hubo mejoría progresiva y se egresó de la UCI siete días después